Lost in Dubbing

A Disney movie is successful, not just because of the amount of hype dollars the marketing people manage to spend, but also because of the quality of the all-round package they create. Their people are the best at what they do. They are skilled people who really know how to put the perfect animation together – including the matching up characters to voices, and vice versa. This is the area where it all falls apart however when the movie is moved out of the English speaking world. I now live in a country which is starting to speak more English, … Continue reading